Be under an obsession of
在思想上被...缠住, 在情感上被...缠住
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
under
['ʌndɚ]
prep. 在…下面，在表面之下;在…的假定表面或掩饰下;少于，小于;在…情况下;
adv. 在下面;少于;在水下;在昏迷中;
adj. 较低的，下面的;
an
[æn]
art. 一（在元音字母前代替不定代词a）;一任一某一;一个;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
Maybe we could make it a surprise.
也许我们可以让它变成一场惊喜。
A good appetite is a good sauce.
饥不择食。
Take your pound of flesh! I declare the court allows it and the law gives it to you.
割走你要的那一磅肉吗！我宣布法庭许可你（这样做），法律（把它）判给你。